叔平所長吾師尊鑒：前接手示，接誦之下，吾師憂國匡世之風義，愛校興學之遠見，後生末學如生，衷心感媿而鼓舞，昔時吾　師在台大教課之恩澤風采，一一浮現生之心際，對國事人生，頓興無限信心。前函所囑辦之事，數月來均一一付諸實施，所提對國計教育等黨國要項高見，亦呈報　曉公夫子，曉公每在集會中或談晤時，常論及吾　師之真知灼見，對學校之貢獻，備致讚佩！生現在文化學院除擔任法律學教席外，並繼在高級研究所進修法學課程，指導教授為戴炎輝、薩孟武、王雲五三師，題目中心為「漢律研究」方面，自三月起又奉　曉公夫子命調兼其主任辦公室秘書之職，得以親炙教誨，受益匪淺，生擬自下學期起，請辭一切行政性職務，專心致力於教書與讀書，並完成「漢律研究」一書之資料收集與整理，　曉公夫之意望能在三年內完成高級研究所學程，惟生自知性思魯鈍，根基尤差，恐有負原望，兩年前當生在法律研究所撰寫碩士論文時，既感讀古書之困難亦因之而益知外國語文之重要，關於後者，生雖曾在台大時習德文，及至入研究所繼修德文二年，今在高級研究所，仍有德文課程，但自忖天資欠佳，而努力又嫌不夠，及德奧研究所成立之初，即奉　曉師之命兼任該所秘書工作，雖經堅辭而不蒙邀准，謹將德奧研究所有關事宜，奉告如左：
１.德奧研究所之籌備：蒙國內人士之協助，如鄭壽麟、蔣緯國、李景潞、蔣復璁、陶聲洋諸氏，因仰重吾　師之號召而出力尤多，德國駐華文化代表Weici[]亦因吾　師與其關係之深原而貢獻不少，王家鴻先生，現以副所長名義，仍在德文系任教。
２.德奧研究所之成立：本年四月十五日舉行成立會，到中、德、奧人士達七十餘人，盛況熱烈，曉公甚為滿意，在會中對吾　師在國外為國奮鬥——堅苦的奮鬥，為學校奔走——多方面的奔走，曉公推譽再三，獲得與會人士不絕的掌聲，生亦默然遙祝吾　師為國珍重！
３.德國研究所信封信箋，生親至台北天生行製作，該行為台北最守信用印刷界高級水準者，已航空寄奉，諒必收到矣。
４.最近正籌備召開一次所務工作會議，以推展研究，展開活動詳情，當再奉報。
５.本所組有理事會，將循法律程序作財團法人登記，俞大維先生允任名譽理事長、高信、沈怡二位任列名譽理事長，陶聲洋先生為理事長，另有中德籍理事多人袞袞諸公，均為著名之士，對所務之推展大有裨益。
６.本所敦蔣緯國先生為名譽所長，曉公之意，認吾 師與蔣先生私誼甚篤也，研究人員亦極一時之盛，其中如歐洲司長薛、劉二公，則為本所歐洲事務方面之顧問，還有幾位目前尚在國外，尚乞吾　師便中能予聯繫，頃奉　曉公指示，一切人士安排，當悉依　尊意辦理，除已有者外，吾　師可推荐國內外人士，擔任理事，名譽理事，通訊研究教授或研究員，均請隨時賜示辦理，尤其德奧籍人士之延攬，曉公極為重視，吾　師半年來所介紹到華岡本校之彼邦人士，或為參觀或為觀光，曉公均甚感奮，蓋「國際交流，世界眼光」乃　曉公一貫之主張也。
７.聘書係早已收到，年初法律研究所理事長謝冠生先生所長查良鑑先生，曾建議　曉公敦聘吾　師為該所研究教授，聘書亦奉上。
８.關於吾 師今後自國外寄校之圖書，其費用 曉公指示一律由學校負擔，其方式或結帳辦法如何，請示。
９.德文系一二年級全體同學，對吾　師極為敬仰與懷念，擬請每月或適當時機，向其致一公開信，以慰其殷殷之誠及喁喁之忘，其信或由生代轉亦可，蓋生因兼本所秘書，故與全系同學相處甚洽也。
１０.吾師寄存圖書，現早以編目畢，凡有關法律者，則寄放法律研究所，設專庫管理以供研究生之用，凡有關德文者則一律移置德奧研究所圖書室供眾借閱，並有專人管理。
又：生最近奉命研究「民意代表會內言論應否負責」問題，如蒙吾　師賜予指教或賜予外國資料，則不勝感禱。肅此恭頌
闔第均吉

　　　　　　生　潘維和　拜上
　　　　　　　　　　　　五四、五、卅

法律,漢律,德奧研究所

教育,法律

原件

中文

俞叔平,張其昀,戴炎輝,查良鑑,薩孟武,王雲五,鄭壽麟,蔣緯國,李景潞,蔣復璁,陶聲洋,謝冠生,王家鴻,俞大維,高信,沈怡

4

張

創辦人張其昀資料

27.2 X 21.2

殘破

開放瀏覽