曉峰先生董事長道席關於下年度德文系教席前曾與張院長宗良兄詳商。德文會話。仍由徐乃錦女士擔任。德文文法與作文由魏侃博士擔任。此外下年度尚有翻譯、德國哲學概論、德國政治、德國文學史、德國對外貿易等五科。如
先生尚無人選決定。當為建議如左：
翻譯／黃佑先生內政部警政司長譯述能力甚佳且有文學修養。
德國哲學概論／鄭壽麟或台大副教授黃振華許恪士先生亦非常適宜。惜身體健康欠佳。
德國文學史／Dr. Wurcimok德國駐華文化專員。現在中德文協服務。須事先徵得其同意。陳壽彝兄與顧華教授（台大教授。能五國語言，住溫州街97號）或林秋生教授（政大）亦可。
德國政治／王家鴻先生（外交關係部參事）或程天放先生或Dr. Middendorf司法部顧問。
德國對外貿易／陶副秘書長聲洋。（經合會）或戴安國兄或楊樹人兄。
　　後學因積極準備行裝。無法繼續兼顧。用請鄭壽麟先生偏勞。代為接洽一切。德國文學史一科甚為重要。最近擬來院擔任教席之神父（姓名忘記）亦可請其擔任。或請由輔仁大學會說中國話之神父如Pater Giet或VENE擔任均可。
　　關於德國研究所問題。已將章程草案及意見函請斟酌。目前最重要者。為一相當所址。其次為參考書籍。後學因出國在即。所有書籍。擬送請本院保管及利用。（中英德均有。數量不少。價值甚高。十餘年律師案卷一併寄存。可充實務資料）最好置在研究所內。指定專人編號保存。雖大部份為法學參考書籍。用為研究資料則無問題。如荷
先生同意。則請由院方派人來舍間接洽。至以後如何發展。俟抵德後再想辦法。
　　研究所應請指導教授。擬請如下：
軍事／徐培根、蔣緯國、黎玉璽、徐煥昇。
政治、外交關係／王家鴻、彭明敏、程天放。
經濟／楊樹人、陳琮、張漢裕、湯惠蓀、周德衛。
法學／梅仲協、史尚寬。
文學歷史／姚從吾、蔣復璁、毛子水、張貴永。
教育／田培林、沙學浚、許恪士、王文俊。
貿易／楊清、嚴慶齡、陶聲洋、陳鶴聲、徐學文。
建築、土木／倪超、羅雲本、朱尊誼。
留德同學以習理工者多。俟本校理工學院建立之後。再可詳細計劃。以後學管見所及。以從精神科學著手為佳。尤以哲學、教育、經濟為重要。在前開名單上加圈者（Ｏ），可擔任主幹。陳壽彝兄為國防研究院翻譯德國哲學叢書。應甚有價值。可惜無法瞭解其意義。似可就菲希特、康德等之著述譯文，再加註解，力求通達，未知　先生以為然否也。併此奉陳敬請
道安

　　　　　　後學　俞叔平　頓首
　　　　　　　　　　　　　七月五日

張院長宗良兄均此恕不另

原件

中文

張其昀,張宗良,徐乃錦,魏侃,黃佑,鄭壽麟,黃振華,許恪士,陳壽彝,顧華,林秋生,王家鴻,程天放,陶聲洋,戴安國,楊樹人,徐培根,蔣緯國,黎玉璽,徐煥昇,彭明敏,陳琮,張漢裕,湯惠蓀,周德衛,梅仲協,史尚寬,姚從吾,蔣復璁,毛子水,張貴永,田培林,沙學浚,王文俊,楊清,嚴慶齡,陳鶴聲,徐學文,倪超,羅雲本,朱尊誼,菲希特,康德(Kant, Immanuel),Wurcimok,Middendorf,Pater Giet

8

張

創辦人張其昀資料

27.7 X 21.2

完整

開放瀏覽