當柯教授得知榮獲當選爲本校 97學年度教學特優教師時，驚喜的說：「眼前浮現的都是學生們求知的眼神及親暱的表情」；柯教授教學態度認真、負責，教學方法循序漸進，於中文系講授「文字學」、「聲韻學」、中文研究所「古音研究」、華語文教學研究所「漠語語言學」，都是學生必修的學科；學生上網回答意見調查，反應十分良好，學生中多有經由其旁徵博引，嚴格督導，啓發了學習興趣，並深受影響，許下「終生以研究語言文字學為職志」的宏願；柯教授指導論文極爲用心，經由裁成者多。崇右技術學院圖書館館長兼通識中心主任王世中博士、任教於韓國嶺南大學中國通譯系的李春永博士，都是在柯淑齡教授指導下完成博士論文，本校博士候選人賴金旺講師也在柯教授指導下，撰寫《字學元元音系研究》，獲國科會碩士論文特優獎。柯教授兼任 「華語文教學研究所」所長時，期許學生能透過確實的華語文教學，弘揚優質的華語文化於全世界，她卜居華岡，以校為家，關心學生不遺餘力，曾榮膺資深教師、績優導師，中文系全系學生均以「柯媽媽」稱之，華語文教學研究所研究生自稱是所長的「小寶」，其深受學生愛戴，由此可見。柯教授說她對學生最常講的話是「身體第一，品德第二，學問第三」，她一生之中最得意的是「諸生多可愛」。

本校中國文學系教授兼華語文教學研究所所長
《大學國文選》編輯委員會召集人
中國訓詁學會常務理事
中華民國國家學博士
中國文化大學圖書館館長
中文系主任(文學組、文藝組主任)
《創新周刊》主編
《華岡理想》主編